老鹰队的特雷杨以职业生涯最高的 22 次助攻击败骑士队

　　NBA 助攻王给克利夫兰带来了一场罕见的失败。

老鹰队的特雷杨以职业生涯最高的 22 次助攻击败骑士队

　　特雷杨 (Trae Young)拿下 20 分，拿下职业生涯最高的 22 次助攻，这也是本赛季 NBA 的最高助攻数，而亚特兰大老鹰队在周四晚上以135-124击败骑士队，这仅仅是克利夫兰本赛季的第二场失利。

　　骑士队一开始领先 19 分，但随后战绩却跌至 17-2，这是主场 11 场比赛以来的首次失利。

　　作为本场比赛最远的射手之一，杨还在比赛的最后两分钟投中了一记 39 英尺的三分球，帮助老鹰队结束了三连败的颓势，并在 11 月 12 日于波士顿击败冠军凯尔特人队后获得了第二场重要的客场胜利。

　　杨的助攻总数比本周早些时候新奥尔良后卫埃尔弗里德·佩顿在对阵印第安纳步行者队的比赛中所创下的 21 次助攻多出一次，也仅比穆奇·布雷洛克保持的老鹰队纪录少一次，后者在 1993 年 3 月 6 日对阵犹他爵士队的比赛中贡献了 23 次助攻。

　　“他全身心投入比赛，”老鹰队教练奎因·斯奈德谈到杨时说道，杨在比赛中平均每场贡献 11.9 次助攻。“最重要的是他传球，迫使对手跑动。他在空旷的球场上给对手机会，他信任队友。”

　　杨在第四节拿下八次助攻，老鹰队在最后时刻战胜了骑士队。

　　他助攻队友德安德烈·亨特两次，助攻戴森·丹尼尔斯一次，并两次罚球命中，使老鹰队以 126-118 领先。片刻之后，杨手感不佳，泰·杰罗姆的三分球让骑士队将比分追至 126-122。

　　杨几乎再次丢掉球，但在控制住松散的球后，他在半场标志内投中三分球，使亚特兰大队领先 7 分。

　　“我不能连续两次让球队失望，所以我必须做出这个动作，”杨说。“我想当我拿回球时，我还有 10 秒钟的时间，所以我有一点时间做出动作，事情就是这样发生的。”

　　这一球让克利夫兰球迷鸦雀无声。

　　如果球迷需要任何提醒，杨就会用食指捂住嘴，提醒他们保持安静。

　　老鹰队已经习惯了杨在关键时刻的发挥。这位三届全明星球员总是能把握住关键时刻，虽然他的三分球能力经常成为焦点，但他的传球技术却经常被忽视。

　　“作为场上最矮的球员，他的球感非常好，”全场得到 26 分的亨特说道。“他传球及时，通常都是在对手可以投篮的地方，今晚我们投进了很多球。”

　　斯奈德表示，杨在比赛后期的领导能力至关重要。

　　“我真的很喜欢我们和他面对低潮时的反应，”斯奈德说。“保持镇定，这一直是特雷的重点。”

　　多诺万·米切尔拿下 30 分，埃文·莫布里为克利夫兰贡献 22 分和 13 个篮板，克利夫兰队正在努力争取 18-1 或更好的开局成绩。

　　据 ESPN Research 报道，米切尔为骑士队效力了 58 场比赛，得分至少 30 分，追平世界 B. 自由人，成为球队历史上仅次于勒布朗詹姆斯(324) 的第二名得分手。

　　亚特兰大队本赛季在落后两位数的情况下赢得了第三场比赛，并投中了赛季最高的 20 个三分球。这是老鹰队自 2022 年 11 月 2 日对阵尼克斯队(落后 23 分)以来客场最大逆转胜利。

　　ESPN Research 报道称，杨凭借第二场 20-20 的成绩创造了球队纪录，同时成为球队历史上第一位在一场比赛中多次助攻超过 20 次的球员。

　　比赛结束后，杨走进媒体室，手里抱着一个篮球，就像是在带球保护它一样。

　　当他结束训练时，杨被问到是否知道他刚刚创下了职业生涯的助攻纪录。

　　“直到现在我才知道。谢谢你们，”他说。

　　周五两队将在亚特兰大举行的 NBA 杯比赛中再次相遇。老鹰队 (2-1) 在 C 组中并列第一，而骑士队 (1-1) 还剩两场比赛。